-
1 niedaleki
adj( w przestrzeni) nearby; ( w czasie) near, prospectivew niedalekiej przyszłości — in the near lub foreseeable future
* * *a.1. (= położony w pobliżu) nearby; z niedaleka from not far away; być niedalekim od prawdy be near the truth.2. (= krótko trwający) short; niedaleka podróż short journey.3. (= mający wkrótce nastąpić) near, prospective, coming; w niedalekiej przyszłości in the near l. foreseeable future.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niedaleki
-
2 niedale|ki
adj. 1. (bliski) [miasto, wybrzeże, błyskawice] nearby- mieszkać w niedalekiej wsi to live in a nearby village- hotel niedaleki od centrum/plaży a hotel not far from the town centre/beach2. (krótki) [podróż, droga] short 3. (niedawny) [wydarzenia] recent; (nadchodzący) [termin, wybory] (up)coming, not so distant- w niedalekiej przeszłości/przyszłości in the recent past/near future, in the not so distant past/future- był niedaleki od prawdy what he said was not far from the truth- jest niedaleka od doskonałości she’s nearly perfectThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niedale|ki
См. также в других словарях:
niedaleki — niedalekiecy 1. «położony w pobliżu, w niewielkiej odległości; bliski» Mieszkać w niedalekiej wsi. ◊ Ktoś jest niedaleki od czegoś (np. od prawdy, doskonałości) «ktoś jest na granicy czegoś, bliski osiągnięcia czegoś (np. prawdy, doskonałości)» 2 … Słownik języka polskiego
